Timeseries labeling/annotation tool for sensor and device data